Use ping.fm, that’s how. It took me a while to figure it out, especially since some of these services already talk to each other, like Twitter to Facebook. Now I can do GTalk updates ping.fm, which in turn updates Twitter and LinkedIn. Twitter updates Facebook. Maybe at some point I will turn off Twitter to Facebook and let ping.fm directly updates Facebook.